Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На трето място е бил направен анализ на цените за контакти с аудиторията във всички скандинавски държави и видове медии.
Czech[cs]
Zatřetí, Komise provedla porovnání kontaktních cen (tj. pořizovacích cen na třicet sekund vystavení tisíci diváků) napříč skandinávskými zeměmi a druhy médií.
Danish[da]
Og endelig er der foretaget en sammenligning mellem kontaktpriser i alle de skandinaviske lande og for alle medier.
German[de]
Und drittens wurden die Kontaktpreise in allen skandinavischen Ländern für alle Medien verglichen.
Greek[el]
Τρίτον, έγινε σύγκριση των τιμών προσέγγισης στις σκανδιναβικές χώρες και για τα διάφορα είδη μέσων μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
Third, a comparison of contact prices was made across all the Scandinavian countries and media types.
Spanish[es]
Por último, se compararon los precios al contado de todos los países escandinavos y de todos los medios de comunicación.
Estonian[et]
Kolmandaks on võrreldud kontaktihindu Skandinaavia riikide ja meedialiikide lõikes.
Finnish[fi]
Lopuksi on tehty vertailu kaikkien Pohjoismaiden ja kaikkien viestinten kontaktihintoihin.
French[fr]
Enfin, elle a comparé les prix de contact dans tous les pays scandinaves et dans les autres médias.
Hungarian[hu]
Harmadszor a skandináv országok és a médiatípusok kontaktusárait hasonlította össze.
Italian[it]
Terzo, è stato effettuato un confronto dei prezzi dei contatti per tutti i paesi e i tipi di mass media scandinavi.
Lithuanian[lt]
Trečia, palygino visų žiniasklaidos rūšių kontakto kainas visose Skandinavijos šalyse.
Latvian[lv]
Treškārt, ir salīdzinātas kontaktcenas [kontaktcena – maksa par 30 sekunžu raidlaiku 1 000 televīzijas skatītājiem] Skandināvijas valstīs un starp plašsaziņas līdzekļu veidiem.
Maltese[mt]
It-tielet, sar tqabbil tal-prezzijiet tal-kuntatt fil-pajjiżi kollha Skandinavi u mat-tipi ta’ midja.
Dutch[nl]
Ten slotte zijn de contactprijzen in alle Scandinavische landen en voor alle media met elkaar vergeleken.
Polish[pl]
Po trzecie, przeprowadzono porównanie cen we wszystkich krajach skandynawskich i dla wszystkich mediów.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, procedeu a uma análise dos preços de contacto em todos os países escandinavos e em relação a todos os tipos de meios de comunicação social.
Romanian[ro]
În al treilea rând, a comparat prețurile de contact din țările scandinave și practicate în mai multe tipuri de mass-media.
Slovak[sk]
Po tretie uskutočnila porovnanie kontaktných cien vo všetkých škandinávskych krajinách a pre všetky médiá.
Slovenian[sl]
Nazadnje je naredila primerjavo sorodnih cen po vseh skandinavskih državah in vseh sredstvih javnega obveščanja.
Swedish[sv]
Slutligen har man gjort en jämförelse mellan kontaktpriserna i alla skandinaviska länder och för alla medier.