Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتودني أن أساعدك في إقتحام السجن
Czech[cs]
Chceš, abych ti řekl jak utéct.
Greek[el]
Θες να σε βοηθήσω να αποδράσεις από εκεί.
English[en]
You need me to talk you through a jail break.
Spanish[es]
Quiere que lo ayude a escapar.
Finnish[fi]
Haluat, että kerron miten vankilasta paetaan.
Hebrew[he]
אתה צריך שאגיד לך איך לברוח מתא כלא.
Hungarian[hu]
Mondjam el, hogyan tudsz megszökni.
Italian[it]
Vuoi che ti spieghi come evadere.
Latvian[lv]
Tu gribi, lai tev izstāstu, kā izlauzties no cietuma.
Dutch[nl]
Je moet me helpen uitbreken.
Polish[pl]
Chcesz, żebym przeprowadził cię przez ucieczkę z celi.
Portuguese[pt]
Preciso sair daqui.
Romanian[ro]
Vrei sa-ti spun cum sa evadezi.
Russian[ru]
Хочешь, чтобы я помог тебе с побегом.
Serbian[sr]
Želiš da te oslobodim.
Turkish[tr]
Hücreden nasıl kaçacağına yardım edeceğim yani.