Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zásadami charty a kodexu se zavázalo řídit více než 100 evropských výzkumných organizací.
Danish[da]
Hidtil har mere end 100 europæiske forskningsorganisationer forpligtet sig til at følge principperne i chartret og kodeksen.
German[de]
Bislang haben sich über 100 europäische Forschungseinrichtungen auf die Grundsätze der Charta und des Kodex verpflichtet.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, περισσότερες από 100 ευρωπαϊκές οργανώσεις έρευνας έχουν δεσμευτεί ως προς την τήρηση των αρχών της Χάρτας και του κώδικα.
English[en]
So far, over 100 European research organisations have committed themselves so far to adhere to the principles of the Charter and Code.
Spanish[es]
Hasta el momento, más de cien organizaciones europeas de investigación se han comprometido a adherirse a los principios de la Carta y el Código.
Estonian[et]
Tänaseks on harta ja juhendi põhimõtetest kinnipidamist kinnitanud üle 100 Euroopa teadusorganisatsiooni.
Finnish[fi]
Tähän mennessä yli 100 eurooppalaista tutkijaorganisaatiota on sitoutunut noudattamaan peruskirjan ja säännöstön periaatteita.
French[fr]
À ce jour, plus d'une centaine d'organisations européennes de recherche se sont engagées à adhérer aux principes de la Charte et du Code.
Hungarian[hu]
Mindeddig több mint 100 európai kutatói szervezet kötelezte el magát a charta és a kódex betartása mellett.
Italian[it]
Fino adesso oltre cento organizzazioni europee di ricerca si sono impegnate ad aderire ai principi enunciati nella Carta e nel Codice.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu laikytis chartijos ir kodekso principų jau įsipareigojo daugiau kaip 100 Europos mokslinių tyrimų organizacijų.
Latvian[lv]
Līdz šim vairāk kā 100 pētniecības organizāciju Eiropā apņēmušās ievērot hartas un kodeksa principus.
Maltese[mt]
S’issa, aktar minn 100 organizzazzjoni ta’ riċerka Ewropea impenjaw irwieħhom li jħaddnu l-prinċipji ta’ l-Istatut u l-Kodiċi.
Dutch[nl]
Tot dusver hebben meer dan 100 Europese onderzoeksorganisaties toegezegd de beginselen van het handvest en de gedragscode na te leven.
Polish[pl]
Do tej pory ponad 100 europejskich organizacji badawczych zobowiązało się do przestrzegania postanowień Karty i Kodeksu postępowania.
Portuguese[pt]
Até à data, mais de 100 organizações europeias de investigadores comprometeram-se a aderir aos princípios da Carta e do Código.
Slovak[sk]
Doteraz sa vyše 100 európskych inštitúcií v oblasti výskumu zaviazalo dodržiavať zásady tejto charty a tohto kódexu.
Slovenian[sl]
Do zdaj se je več kot 100 evropskih raziskovalnih organizacij zavezalo, da bodo upoštevale načela Listine in Kodeksa.
Swedish[sv]
Hittills har drygt 100 europeiska forskningsorganisationer åtagit sig att följa stadgans och uppförandekodens principer.