Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако бях на теб щях да си купя пеницилин.
Bosnian[bs]
Preporucio bih par inekcija penicilina.
Czech[cs]
Myslel bych spíš na to, co tam teď přidat za chemikálii.
English[en]
I'd invest in a couple of syringes of penicillin.
Spanish[es]
Invertiría en un par de inyecciones de penicilina.
Estonian[et]
Ma mõtlen juba paarile penitsilliini süstlale investeerida.
French[fr]
Tu devrais investir dans des seringues de pénicilline.
Hebrew[he]
במקומך הייתי חושב לקבל זריקות פניצילין.
Polish[pl]
Według mnie zainwestuj w parę strzykawek z penicyliną.
Portuguese[pt]
Vou mas é investir numas seringas de penicilina.
Romanian[ro]
Eu aş învesti în câteva injecţii cu penicilină.
Slovenian[sl]
RazmišIjam o invenstiranju v nekaj injekcij pencilina.
Serbian[sr]
Preporučio bih par inekcija penicilina.
Swedish[sv]
Jag skulle köpa några sprutor med penicillin.
Turkish[tr]
Ben olsam birkaç penisilin iğnesi almayı düşünürdüm.