Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Получаването на обучение с цел тероризъм включва получаването на знания, документация или практически умения.
Czech[cs]
Podstoupení výcviku k terorismu zahrnuje získávání znalostí, dokumentace nebo praktických dovedností.
Danish[da]
Modtagelse af oplæring i terror omfatter opnåelse af viden, dokumentation eller praktiske færdigheder.
German[de]
Die Absolvierung einer Ausbildung für terroristische Zwecke schließt den Erwerb von Wissen und praktischen Fähigkeiten sowie den Erhalt von Unterlagen ein.
Greek[el]
Η λήψη εκπαίδευσης για τέλεση τρομοκρατικών πράξεων περιλαμβάνει την απόκτηση γνώσεων, τεκμηρίωσης ή πρακτικών δεξιοτήτων.
English[en]
Receiving training for terrorism includes obtaining knowledge, documentation or practical skills.
Spanish[es]
La recepción de adiestramiento para el terrorismo incluye la obtención de conocimientos, documentación o capacidades prácticas.
Estonian[et]
Terrorismialase väljaõppe saamine hõlmab teadmiste, dokumentide ja praktiliste oskuste saamist.
Finnish[fi]
Terrorismikoulutuksen vastaanottamiseen kuuluu tietojen, asiakirjojen tai käytännön taitojen hankkiminen.
French[fr]
Recevoir un entraînement au terrorisme englobe le fait d’acquérir des connaissances, de la documentation ou des compétences pratiques.
Irish[ga]
Le hoiliúint a fháil le haghaidh na sceimhlitheoireachta, áirítear eolas, doiciméadacht nó scileanna praiticiúla a fháil.
Croatian[hr]
Pohađanje obuke za terorizam uključuje stjecanja znanja, pribavljanje dokumentacije ili stjecanje praktičnih vještina.
Hungarian[hu]
A terrorista kiképzésben való részvétel magában foglalja ismeretek, gyakorlati készségek elsajátítását vagy dokumentáció beszerzését.
Italian[it]
L’atto di ricevere addestramento a fini terroristici comprende l’acquisizione di conoscenze, documentazione o abilità pratiche.
Lithuanian[lt]
Dalyvavimas mokiniu teroristų rengime apima žinių, dokumentacijos ar praktinių įgūdžių įgijimą.
Latvian[lv]
Terorisma apmācības saņemšana ietver zināšanu, dokumentu vai praktisko iemaņu iegūšanu.
Maltese[mt]
Riċeviment ta’ taħriġ għat-terroriżmu jinkludi l-kisba ta’ għarfien, dokumentazzjoni jew ħiliet prattiċi.
Dutch[nl]
Het ontvangen van training voor terrorisme omvat onder meer het verkrijgen van kennis, documentatie of praktische vaardigheden.
Polish[pl]
Odbywanie szkolenia na potrzeby terroryzmu obejmuje zdobywanie wiedzy, dokumentów lub umiejętności praktycznych.
Portuguese[pt]
Receber treino para terrorismo inclui a obtenção de conhecimentos, documentação ou competências práticas.
Romanian[ro]
Primirea de instruire în scopuri teroriste include obținerea de cunoștințe, documente sau competențe practice.
Slovak[sk]
Absolvovanie výcviku na terorizmus zahŕňa získavanie znalostí, dokumentácie alebo praktických zručností.
Slovenian[sl]
Usposabljanje za terorizem vključuje pridobitev znanja, dokumentacije ali praktičnih veščin.
Swedish[sv]
Mottagande av utbildning för terrorismsyften innefattar inhämtande av kunskaper, dokumentation eller praktiska färdigheter.