Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zničila strašáka, tati.
Danish[da]
Hun ødelagde fugleskræmslet.
German[de]
Sie hat die Vogelscheuche zerstört.
Greek[el]
Κατέστρεψε το σκιάχτρο.
English[en]
She destroyed the scarecrow, dad.
Spanish[es]
Destruyó el espantapájaros.
Estonian[et]
Ta hävitas hernehirmutise.
Finnish[fi]
Hän tuhosi variksenpelättimen.
French[fr]
Elle a détruit l'épouvantail.
Hebrew[he]
היא הרסה את הדחליל.
Croatian[hr]
Uništila je strašilo, Tata.
Polish[pl]
Zniszczyła stracha na wróble.
Portuguese[pt]
Ela destruiu o espantalho.
Romanian[ro]
A distrus sperietoarea de ciori.
Slovenian[sl]
Uničila je ptičje strašilo.
Serbian[sr]
Uništila je strašilo, Tata.
Turkish[tr]
Korkuluğu parçaladı baba.
Chinese[zh]
她 把 稻草人 碎尸 了 把 水龙头 也 扯下来