Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بحلول مساء 24 أيار/مايو 2006، كانت العلاقة التي تربط بين قوات الدفاع الوطنية التيمورية وقوة الشرطة الوطنية علاقة شك متبادل.
English[en]
By the evening of 24 May 2006, any relationship that existed between F-FDTL and PNTL was one of mutual suspicion.
Spanish[es]
Para la noche del 24 de mayo de 2006 toda relación entre las F-FDTL y la PNTL era de sospecha mutua.
French[fr]
Au soir du 24 mai 2006, il n’existait plus qu’une relation de suspicion mutuelle entre l’armée timoraise et la police timoraise.
Russian[ru]
К вечеру 24 мая 2006 года Ф‐ФДТЛ и НПТЛ стали с подозрением относиться к действиям друг друга.
Chinese[zh]
到2006年5月24日晚上,国防军和国家警察之间完全处于相互猜疑的关系。