Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحفتظ بها على الدوام
Bulgarian[bg]
Винаги ще ги помня.
Czech[cs]
Navždy si toho budu cenit.
German[de]
Ich werde sie immer zu schätzen wissen.
Greek[el]
Πάντα θα τα θεωρώ σημαντικά.
English[en]
I will always treasure them.
Spanish[es]
Siempre se los atesoro
Estonian[et]
Pean neid alati hinnalisteks.
Finnish[fi]
Vaalin niitä aina.
Hebrew[he]
תמיד אנצור אותם.
Croatian[hr]
Uvijek ću to pamtiti.
Hungarian[hu]
Sosem felejtem el őket.
Indonesian[id]
Aku selalu mengingatnya dengan baik.
Italian[it]
Ne faro'sempre tesoro.
Dutch[nl]
Ik zal ze altijd koesteren.
Polish[pl]
Zawsze je będę cenić.
Portuguese[pt]
Irei sempre valorizá-las.
Romanian[ro]
Le voi preţui mereu.
Russian[ru]
Всегда буду их ценить.
Serbian[sr]
Увек ћу то памтити.
Swedish[sv]
Jag ska alltid bevara dem.
Thai[th]
ฉันจะจําไว้เสมอ
Turkish[tr]
Her zaman hatırlayacağım.