Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vertreter des Naturschutzes haben die Öffentlichkeit auf den Schaden aufmerksam gemacht, der dem Land und den Naturschönheiten zugefügt wird.
Greek[el]
Οι συντηρητικοί εφώναξαν μεγαλοφώνως για τη δαπάνη στη χώρα και στις φυσικές της καλλονές.
English[en]
Conservationists have spoken out loudly about the cost to the land and its natural beauties.
Spanish[es]
Los conservadores de bosques han hablado fuertemente acerca del costo para la tierra y sus bellezas naturales.
Finnish[fi]
Luonnonsuojelijat ovat kovaäänisesti puhuneet maalle ja sen luonnonkauneudelle koituvista vahingoista.
French[fr]
Les partisans de la protection de la nature protestent énergiquement contre la détérioration du terrain et des beautés naturelles.
Italian[it]
I conservazionisti hanno parlato altamente della spesa per il terreno e per le sue bellezze naturali.
Japanese[ja]
天然資源の保護管理論者は,土地と自然美のこうむる損失を,声を大にして指摘している。
Korean[ko]
자연 보존론자들은 지형과 그 고유의 아름다움에 가해지는 손실에 관하여 이구동성으로 역설하고 있다.
Norwegian[nb]
Naturvernfolk har sagt klart ifra hva oljeletingen koster landets vakre natur.
Dutch[nl]
De conservatieven hebben luid hun stem laten horen over de schade die het land en zijn natuurschoon wordt toegebracht.
Portuguese[pt]
Os conservacionistas têm berrado abertamente a respeito do que isso custará à terra e suas belezas naturais.
Swedish[sv]
Naturvårdare har uttalat sig högljutt om kostnaden för landet och dess naturskönhet.