Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أرى مؤسسات تتجاهل البيانات طوال الوقت لأنها لم تنتج عن نموذج كمي أو لا تتناسب مع واحدٍ.
English[en]
I see organizations throwing out data all the time because it didn't come from a quant model or it doesn't fit in one.
Spanish[es]
Veo organizaciones que desechan datos todo el tiempo porque no vienen de un modelo cuantitativo o no son compatibles con uno cuantitativo.
French[fr]
Je vois sans arrêt des organisations rejeter des données quand elles ne viennent pas d'une analyse quantitative ou ne s'accordent pas avec une.
Hebrew[he]
אני רואה ארגונים שזורקים נתונים כל הזמן בגלל שהם לא הגיעו ממודל כמותי או שהם לא מתאימים למודל כזה.
Italian[it]
Vedo tante aziende ignorare dati importanti perché non provengono da un modello quantitativo o non si adattano a uno di essi.
Korean[ko]
기관들은 항상 데이터를 버려요. 왜냐하면 그 데이터들은 정량적인 모델로 수집되지 않았기 때문이지요. 아니면 그 모델에 들어맞지 않든가요.
Portuguese[pt]
Vejo organizações jogando os dados fora o tempo todo porque não vieram de um modelo quantitativo ou não se encaixam em um.
Russian[ru]
Я вижу организации, постоянно отбрасывающие наши данные из-за того, что они пришли не из сухой статистики или не подтверждают её.
Turkish[tr]
Sürekli verileri görmezden gelen şirketler görüyorum çünkü bu nicel bir modelden gelmiyor veya birine uymuyor.
Ukrainian[uk]
Я бачила організації, які весь час зневажали дані, бо вони брались не від статистичної моделі, або не узгоджувались із нею.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy các tổ chức luôn vứt bỏ các dữ liệu bởi vì nó không xuất phát từ một mô hình phân tích hay không khớp với nó.