Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je v tom víc, než jen nošení holí.
Danish[da]
Jeg bærer ikke kun golfkøller.
English[en]
It's so much more than just carrying clubs.
Spanish[es]
Es mucho más que solo cargar palos de golf.
Estonian[et]
See on palju enamat kui vaid keppide kandmine.
Finnish[fi]
Mailapojan työ ei ole vain mailojen kantamista.
Croatian[hr]
TO JE MNOGO VIŠE OD NOŠENJA PALICA.
Hungarian[hu]
Sokkal többet jelent az ütők cipelésénél.
Italian[it]
E'molto di piu'del semplice portare i bastoni.
Norwegian[nb]
Det innebærer mer enn å bære køller.
Polish[pl]
To coś więcej, niż tylko noszenie kijów golfowych.
Portuguese[pt]
É muito mais do que só carregar tacos.
Russian[ru]
Это нечто большее, чем просто ношение клюшек.
Swedish[sv]
Det är så mycket mer än att bära klubbor.
Turkish[tr]
Bu sadece sopaları taşımaktan daha fazlası.