Besonderhede van voorbeeld: 7962151124417671671

German

Du hast mit mir gelebt, und ich kann nicht einmal lesen oder schreiben.

Greek

'Εζησες μαζί μου και δεν μπορώ ούτε να διαβάσω ή να γράψω τ'όνομά μου.

English

You have lived with me, and I cannot even read or write my own name.

Spanish

Has vivido conmigo y ni siquiera sé leer ni escribir mi nombre.

French

Tu as vécu avec moi et je ne sais même as lire, ni écrire mon nom.

Hungarian

Nem tudok olvasni, és a nevemet se tudom leírni.

Italian

Hai vissuto con me, che non so leggere né scrivere nemmeno il mio nome.

Portuguese

Você tem vivido comigo e eu nem sequer sei ler ou escrever meu próprio nome.

Romanian

Ai trăit cu mine, şi eu nici măcar nu pot să-mi scriu sau să-mi citesc numele.

Russian

Ты жила со мной, хотя я не умею ни читать, ни писать.

Slovenian

Živela si z mano. Nikoli nisem znal prebrati ali napisati svojega imena.

Serbian

Živela si sa mnom, a ja ne mogu da procitam ili napišem ni svoje ime.