Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерихме около 100 от тях в криокамери.
Czech[cs]
V kontejnerech jich spalo víc jak sto.
German[de]
Wir fanden etwa 1 00 in SchIafröhren.
Greek[el]
Βρήκαμε 100 από αυτούς σε κάψουλες ύπνου.
English[en]
We found about 100 of them in sleeper tubes.
Spanish[es]
Encontramos unos cien en cámaras criogénicas.
Finnish[fi]
Me löysimme heitä noin sata kappaletta unikapseleista.
French[fr]
Une centaine dans des caissons soporifiques.
Hungarian[hu]
Körülbelül 100-at találtunk belőlük alvócsövekben.
Dutch[nl]
Er lagen er zo'n honderd in slaapbuizen.
Polish[pl]
Znaleźliśmy około setki w hibernatorach.
Portuguese[pt]
Nós encontramos 100 deles em tubos de êxtase.
Romanian[ro]
Am găsit aproape 100 în capsule de dormit.
Russian[ru]
Мы нашли около сотни их в контейнерах гипер-сна.
Slovak[sk]
V kontajneroch ich spalo vyše sto.
Serbian[sr]
Nasli smo ih oko stotinak u hibernacionim komorama.
Swedish[sv]
Vi hittade cirka etthundra stycken i sovtuber.
Turkish[tr]
Yaklaşık 100 kadar buna benzer uyku tüpü bulduk.