Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهم أباؤنا وأخواتنا، ومعارفنا، الذين ربما يعانون من مرض ما أو يتلقون علاجًا يؤدي إلى إضعاف مناعتهم.
German[de]
Es sind unsere Eltern, unsere Geschwister, unsere Bekannten, die vielleicht krank sind und Medikamente einnehmen, die ihre Abwehrkräfte schwächen.
Greek[el]
Είναι οι γονείς μας, τα αδέρφια μας, οι γνωστοί μας, και ίσως έχουν κάποια ασθένεια ή παίρνουν κάποια φαρμακευτική αγωγή που αποδυναμώνει την άμυνά τους.
English[en]
They are our parents, our siblings, our acquaintances, who may have a disease, or take medication that lowers their defenses.
Spanish[es]
Son nuestros padres, nuestros hermanos, nuestros conocidos, que tal vez tienen alguna enfermedad o están recibiendo alguna medicación que les disminuye las defensas.
French[fr]
Ce sont nos parents, nos proches, nos connaissances, qui pourraient être malades, qui prennent un médicament fragilisant leurs systèmes immunitaires.
Hebrew[he]
הם ההורים שלנו, האחים שלנו, המכרים שלנו, שאולי חולים, או לוקחים תרופות שמורידות את ההגנות שלהם.
Italian[it]
Sono i nostri genitori, i nostri fratelli, i nostri conoscenti, che forse hanno qualche malattia o stanno ricevendo qualche cura che riduce le difese.
Dutch[nl]
Het zijn onze ouders, broers, zussen, onze kennisen die misschien een ziekte hebben of medicijnen slikken waardoor hun weerstand lager is.
Polish[pl]
To nasi rodzicie, bracia, znajomi, którzy może cierpią na jakieś choroby lub przyjmują lekarstwa zmniejszające odporność.
Portuguese[pt]
São os nossos pais, os nossos irmãos, pessoas conhecidas, que talvez tenham alguma doença ou tomam medicamentos que diminui as defesas.
Romanian[ro]
Sunt părinții noștri, frații noștri, amicii noștri, care au vreo boală sau iau vreun medicament care le diminuează imunitatea.
Serbian[sr]
To su naši roditelji, naši bližnji, naši poznanici, koji možda imaju neku bolest ili primaju neki lek koji im narušava imunitet.
Swedish[sv]
Det är våra föräldrar, våra syskon, eller våra vänner och bekanta som kanske har någon sjukdom eller tar någon medicin som gör att de har nedsatt försvar.
Thai[th]
พวกเขาคือพ่อแม่ของเรา พี่น้องของเรา คนที่เรารู้จัก ที่อาจเป็นโรค หรือรับการรักษา ที่ทําให้ภูมิคุ้นกันของพวกเขาต่ํา
Turkish[tr]
Onlar, hastalığa sahip ya da savunma sistemlerini zayıflatan ilaçlar alan bizim ailemiz, bizim kardeşlerimiz, bizim tanıdıklarımız.
Chinese[zh]
另外一些人可能是我们的父母、 我们的兄弟姐妹、 我们的熟识的人 他们可能带有疾病 或正在服用会降低他们防御力的药物