Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицинско оборудване и апарати за прецизно контролиране чрез софтуернпри нервохирургия. ортопедични средства, радиотерапия при хирургия "уши, нос, гърло"
Czech[cs]
Lékařská zařízení a přístroje pro softwarem ovládanou precizní léčbu v neurochirurgii, ortopedii, radioterapii a ušní, nosní a krční (ORL) chirurgii
Danish[da]
Medicinske indretninger og apparater til softwarestyret præcisionsbehandling i forbindelse med neurokirurgi, ortopædi, stråleterapi og øre-næse-hals-kirurgi
German[de]
Medizinische Geräte und Apparate zur softwaregesteuerten Präzisionsbehandlung in der Neurochirurgie, Orthopädie, Strahlentherapie und in der Hals-Nasen-Ohren-Chirurgie
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις και συσκευές για επεξεργασία ακριβείας με την καθοδήγηση λογισμικού σε νευροχειρουργικές, ορθοπεδικές, ακτινοθεραπευτικές και ωτορινολαρυγγολογικές χειρουργικές επεμβάσεις
English[en]
Medical instruments and apparatus for software-controlled precision treatment in neurosurgery, orthopaedics, radiotherapy and in ear, nose and throat (ENT) surgery
Spanish[es]
Dispositivos y aparatos médicos para el tratamiento de precisión controlado por software en neurocirugía, ortopedia, radioterapia y en cirugía de oído, nariz y garganta
Estonian[et]
Tarkvaraga juhitavad täppisravi meditsiiniseadmed ja -vahendid neurokirurgia, ortopeedia ja radioterapeutika ning kõrva-, nina- ja kurgukirurgia jaoks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset välineet ja laitteet ohjelmisto-ohjattuun tarkkuuskäsittelyyn neurokirurgiassa, ortopediassa ja sädehoidossa sekä kaula-, nenä- ja korvakirurgiassa
French[fr]
Appareils et dispositifs médicaux pour le traitement de précision assisté par logiciel dans la neurochirurgie, l'orthopédie, la radiothérapie et la chirurgie otorhinolaryngologique (ORL)
Hungarian[hu]
Orvosi eszközök és berendezések idegsebészetben, ortopédiában, sugárterápiában és fül-orr-gégészeti sebészetben alkalmazott, szoftver által irányított precíziós kezelésekhez
Italian[it]
Dispositivi e apparecchi medici per trattamento di precisione a comando software nella neurochirurgia, ortopedia, radioterapia e chirurgia otorinolaringoiatrica
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai ir aparatai, skirti programine įranga reguliuojamo gydymo reikmėms, naudojami neurochirurgijos, ortopedijos, radioterapijos ir ausų, nosies ir gerklės chirurgijos srityse
Latvian[lv]
Medicīniskās ierīces un aparāti izmantošanai programmatūras vadītā, precīzā ārstēšanā neiroķirurģijas, ortopēdijas un radioterapijas, kā arī ausu, deguna un mutes dobuma ķirurģijas jomā
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat mediku għat-trattament bi preċiżjoni kkontrollat minn softwer fi newrokirurġija, ortopedija, radjoterapija u fil-kirurġija tal-widnejn, imnieħer u griżmejn (ENT)
Dutch[nl]
Medische toestellen en apparatuur voor softwaregestuurde precisiebehandeling in de neurochirurgie, orthopedie, radiotherapie en in keel-, neus- en oorheelkundige chirurgie
Polish[pl]
Urządzenia i aparatura medyczna do zabiegów precyzyjnych przeprowadzanych w oparciu o oprogramowanie w dziedzinie neurochirurgii, ortopedii, radioterapii oraz zabiegów ucha, nosa i gardła (ENT)
Portuguese[pt]
Dispositivos e aparelhos médicos para o tratamento de precisão controlado por software em neurocirurgia, ortopedia, radioterapia e cirurgia ORL (ouvidos, nariz e garganta)
Romanian[ro]
Dispozitive şi aparate medicale pentru tratament de precizie controlat cu software în neurochirurgie, ortopedie, radioterapie şi chirurgia urechii, nasului şi gâtului (ORL)
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia a prístroje pre presné ošetrovanie riadené softvérom, používané v oblasti neurochirurgie, ortopédie, rádioterapie a ušno-nosno-krčnej chirurgie
Slovenian[sl]
Medicinske naprave in aparati za natančne postopke, krmiljene s programsko opremo, v nevrokirurgiji, ortopediji, radioterapiji in kirurgiji ušesa, nosu in grla (ORL)
Swedish[sv]
Medicinska produkter och apparater för programvarukontrollerad precisionsbehandling i neurokirurgi, ortopedi, radioterapi och i öron-, näs- och halskirurgi