Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
22 A její okna a její síň a její zobrazení palem+ měly stejnou míru jako u brány, jejíž průčelí je směrem k východu.
Danish[da]
22 Og dens vinduer og dens forhal og dens palmetræer+ havde samme mål som dem i den port hvis forside vendte mod øst.
German[de]
22 Und seine Fenster und seine Vorhalle und seine Palmenfiguren+ waren von demselben Maß wie die des Tores, dessen Vorderseite nach Osten sah.
English[en]
22 And its windows and its porch and its palm-tree figures+ were of the same measurement as those of the gate the front of which is toward the east.
Spanish[es]
22 Y sus ventanas y su pórtico y sus figuras de palmera+ eran de la misma medida que los de la puerta cuyo frente daba hacia el este.
Finnish[fi]
22 Ja sen ikkunat ja sen eteishalli ja sen palmukuviot+ olivat samanmittaiset kuin portissa, jonka etupuoli on itää kohti.
French[fr]
22 Ses fenêtres, son porche et ses figures de palmiers+ avaient la même mesure que ceux de la porte dont la façade [est tournée] vers l’est.
Italian[it]
22 E le sue finestre e il suo portico e le sue figure di palme+ erano della stessa misura di quelli della porta la cui facciata era rivolta a oriente.
Japanese[ja]
22 また,その窓,玄関,やしの木の模様+は,正面が東に向いている門のそれと同じ寸法であった。
Korean[ko]
22 스바와+ 라아마의+ 무역상들도 너와 무역하는 자였다.
Norwegian[nb]
22 Og dens vinduer og dens forhall og dens palmefigurer+ hadde de samme målene som dem i den porten som vender mot øst.
Dutch[nl]
22 En haar vensters en haar voorhal en haar palmfiguren+ hadden dezelfde afmeting als die van de poort waarvan de voorkant op het oosten lag.
Portuguese[pt]
22 E suas janelas, e seu pórtico, e suas figuras de palmeiras+ eram da mesma medida como os do portão, cuja frente dava para o leste.
Swedish[sv]
22 Och dess fönster och dess förhall och dess palmfigurer+ hade samma mått som de i den port vars framsida vette mot öster.