Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
En forsyningstransformator og en kondensator, der er i stand til at forsyne lampen (#.#) med en startspænding på mindst # V og en driftsspænding på # V ±# V
German[de]
Stromversorgungs-und Zündgerät, die der Lampe (#.#) eine Zündspannung von mindestens # V und eine Betriebsspannung von # V ±# V liefern
Greek[el]
Μετασχηματιστής ρεύματος και συμπυκνωτής, ικανοί να δώσουν στη λάμπα (#.#) τάση εκκίνησης # V τουλάχιστον και τάση λειτουργείας # +-# V
English[en]
Power supply transformer and capacitor capable of supplying to the lamp (item #.#) a starting peak voltage of # V minimum and an operating voltage of # ± # volts
Spanish[es]
Transformador de alimentación y condensador, con capacidad para suministrar a la lámpara (véase el punto #.#) un pico de tensión de alumbrado de # V como mínimo y una tensión de funcionamiento de # ± # V
Estonian[et]
Toiteallika trafo ja kondensaator, mis suudavad varustada lampi (punkt #.#) maksimumpingega vähemalt # V ja talitluspingega # ± #V
Finnish[fi]
Voimanlähdemuuntaja ja kondensaattori, jotka pystyvät antamaan lampulle (#.# kohta) vähintään # V:n lähtöhuippujännitteen ja # ± # V:n käyttöjännitteen
French[fr]
Transformateur d
Hungarian[hu]
Táptranszformátor és kondenzátor, amely alkalmas a lámpa (#.#. tétel) energia ellátására. Az indító csúcsfeszültség legalább # V, az üzemi feszültség # ±# V legyen
Italian[it]
Trasformatore di alimentazione e condensatore in grado di fornire alla lampada (#.#) un picco di tensione d
Maltese[mt]
It-transformer tal-provvista ta
Dutch[nl]
Voedingstransformator en condensator waarmee aan de lamp (punt #.#) een piekontsteekspanning van ten minste # V en een bedrijfsspanning van # ± # V kunnen worden geleverd
Portuguese[pt]
Transformador de alimentação e condensador, capazes de fornecer à lâmpada (#.#) um pico de tensão de arranque de # V, no mínimo, e uma tensão de funcionamento de # ±# V
Romanian[ro]
Transformator de alimentare și condensator, capabile să furnizeze lămpii (pct. #.#.) o tensiune maximă de amorsare de cel puțin # V și o tensiune de funcționare de # V ±
Swedish[sv]
En försörjningstransformator och en kondensator, som kan förse lampan (punkt #.#) med en startspänning på minst # V och en driftspänning på # ± # V