Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пристигнали са нормално на Бейджор.
Czech[cs]
Na Bajor dorazili v pořádku.
German[de]
Sie kamen sicher auf Bajor an.
English[en]
They've arrived safely on Bajor.
Spanish[es]
Han llegado bien a Bajor.
Finnish[fi]
He ovat päässeet turvallisesti bajoriin.
French[fr]
Ils sont bien arrivés sur Bajor.
Croatian[hr]
Sigurno su stigli na Bajor.
Hungarian[hu]
Megérkeztek biztonságban a Bajor-ra.
Italian[it]
Sono arrivati sani e salvi su Bajor.
Dutch[nl]
Ze zijn veilig op Bajor aangekomen.
Portuguese[pt]
Eles chegaram bem a Bajor.
Romanian[ro]
Au ajuns în siguranţă pe Bajor.
Serbian[sr]
Sigurno su stigli na Bajor.
Swedish[sv]
De har anlänt välbehållna på Bajor.
Turkish[tr]
Sağ salim Bajor'a ulaşmışlar.