Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
● Ende Dezember und im Januar stand die Erdbevölkerung im Banne des seltenen Erscheinens des Kometen Kohoutek.
Greek[el]
● Από τα μέσα του Δεκεμβρίου οι κάτοικοι της γης γοητεύθηκαν από τη σπάνια εμφάνισι του κομήτου Κόχουτεκ.
English[en]
● Since mid-December earth’s inhabitants have been fascinated by the rare appearance of the comet Kohoutek.
Finnish[fi]
● Maan asukkaita kiehtoi joulukuun puolivälistä lähtien Kohoutekin komeetan harvinainen ilmaantuminen.
French[fr]
● En décembre et janvier derniers, les habitants de la terre se sont vivement intéressés à l’apparition exceptionnelle de la comète Kohoutek.
Italian[it]
● Da metà dicembre apparve la cometa di Kohoutek.
Japanese[ja]
● 昨年の12月半ばころから,地球の住民は,めったに現われないすい星コホーテクに魅せられている。
Polish[pl]
W drugiej połowie grudnia i w styczniu mieszkańcy ziemi byli zafascynowani rzadkim zjawiskiem, jakim była kometa Kohoutka.
Portuguese[pt]
● Desde meados de dezembro, os habitantes da terra ficaram fascinados pelo aparecimento raro do cometa Kohoutek.