Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل بتر رأس الرجل ؟
Bulgarian[bg]
Като отрязана човешка глава?
Bosnian[bs]
Na primjer zakotrljanu glavu?
Czech[cs]
Třeba až mu useknou hlavu?
Danish[da]
Såsom hans hoved?
German[de]
Wie einen abgehackten Kopf?
Greek[el]
Κι αν του κόψουν το κεφάλι;
English[en]
Like the guy's head rolling?
Spanish[es]
¿La cabeza del tipo rodando?
Finnish[fi]
Miehen katkaistu pääkö?
Hebrew[he]
כמו הראש הכרות של הבחור?
Croatian[hr]
Na primjer zakotrljanu glavu?
Hungarian[hu]
Mondjuk amikor lefejezik a fickót?
Italian[it]
Come la testa dell'uomo che rotola?
Norwegian[nb]
Som en halshugging?
Dutch[nl]
Zoals een kop die rolt?
Polish[pl]
Może odciętej głowy faceta?
Portuguese[pt]
Como a cabeça do homem a rolar?
Romanian[ro]
La fel ca la rulare capul tipului?
Russian[ru]
Например его отрубленную голову?
Slovak[sk]
Rovnako ako hlava valcovanie chlapa?
Serbian[sr]
Na primer zakotrljanu glavu?
Swedish[sv]
Som att hans huvud rullar?
Turkish[tr]
Adamın kafasının yerde yuvarlanması gibi mi?
Vietnamese[vi]
Như là đầu của người đàn ông đó lăn lông lốc?