Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أين تقرأ هذا ؟
Bulgarian[bg]
Къде го прочете?
Greek[el]
Πού το διαβάζεις αυτό;
English[en]
Where are you reading that?
Spanish[es]
¿Dónde estás leyendo eso?
French[fr]
Où voyez-vous ça?
Hebrew[he]
איפה אתה קורא?
Croatian[hr]
Gdje to čitate?
Hungarian[hu]
Ezt hol olvasta?
Italian[it]
Dove lo stai leggendo?
Dutch[nl]
Waar lees je dat?
Portuguese[pt]
Onde está lendo isso?
Romanian[ro]
Unde citesti asta?
Russian[ru]
Где вы это читаете?
Serbian[sr]
Gdje to čitate?
Turkish[tr]
Bunları nereden okuyorsun?