Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя челюсти топ или достатъчно соли за вана.
Czech[cs]
Musí být sjetý koupelovou solí.
Danish[da]
Han er nok på uppere eller badesalt.
Greek[el]
Ναρκωτικά θα'χει πάρει... τίποτα άλατα του μπάνιου ή κάτι άλλο.
English[en]
He's gotta be on uppers or bath salts or something.
Spanish[es]
Debe estar con acido o sales de baño. ( droga tipo LSD )
Finnish[fi]
Hänen on täytynyt syödä piristeitä.
French[fr]
Il doit avoir prit des amphét'ou des sels de bain ou quelque chose.
Hebrew[he]
הוא בטח על כדורי מרץ או מלחי אמבט או משהו.
Hungarian[hu]
Rajt kéne lennie a methen vagy a ginán, vagy valamin.
Indonesian[id]
Dia harus berada di atasnya atau mandi garam atau semacamnya.
Italian[it]
Saranno state anfetamine, o sali da bagno, o cose del genere.
Malay[ms]
Dia mesti makan sesuatu atau apa-apa sepertinya.
Polish[pl]
Bankowo jest na jakichś dopalaczach.
Portuguese[pt]
Tem de estar drogado, cheirou sais de banho ou algo assim.
Romanian[ro]
Cred că a luat niscaiva steroizi sau săruri de mare.
Russian[ru]
Да он наверно какой-то дури объелся или соли для ванной.
Swedish[sv]
Han käkar nog uppåttjack eller badsalt.
Turkish[tr]
Banyo tuzlarında falan olmalı.