Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at gennemføre særlige aktiviteter, der skal fjerne væsentlige flaskehalse, der hindrer rådighed over og adgang til fødevarer
German[de]
- Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Überwindung von entscheidenden Engpässen in Bezug auf Nahrungsmittelangebot und Zugang dazu;
Greek[el]
- να εφαρμόσει ειδικές δραστηριότητες που αντιμετωπίζουν βασικά προβλήματα όσον αφορά τη διάθεση τροφίμων και την πρόσβαση στα τρόφιμα.
English[en]
- to implement specific activities addressing key bottlenecks in food availability and access to food;
Spanish[es]
- Ejecutar actividades específicas encaminadas a resolver los cuellos de botella en la disponibilidad de alimentos y el acceso a los mismos.
Finnish[fi]
- toteutetaan erityisiä toimia, joilla puututaan elintarvikkeiden saatavuuden tiellä kansallisesta tasosta perhetasoon oleviin suurimpiin ongelmiin
French[fr]
- mettre en oeuvre des activités spécifiques visant les principaux goulots d'étranglement en matière de disponibilité alimentaire et d'accès aux produits alimentaires;
Italian[it]
- attuare azioni specifiche in grado di affrontare le principali strozzature a livello di disponibilità degli alimenti e accesso ai prodotti alimentari;
Dutch[nl]
- specifieke activiteiten uit te voeren die gericht zijn op belangrijke struikelblokken voor de beschikbaarheid van en de toegang tot voedsel;
Portuguese[pt]
- Realizar actividades específicas em situações em que ocorra um estrangulamento importante em matéria de disponibilidade alimentar e acesso aos produtos alimentares;
Swedish[sv]
- För att genomföra särskilda verksamheter som syftar till att avhjälpa problem med allvarliga flaskhalsar som hindrar tillgänglighet för och tillgång till livsmedel.