Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορώ να ανταπεξέλθω σ'αυτό.
English[en]
I can't afford that.
Spanish[es]
No puedo pagar eso.
Hebrew[he]
אני לא יכול לממן את זה.
Hungarian[hu]
én ezt nem bírom kifizetni.
Malay[ms]
Saya tidak mampu.
Polish[pl]
Nie mogę sobie na to pozwolić.
Portuguese[pt]
Não posso pagar isso.
Romanian[ro]
Nu-mi permit asta.
Russian[ru]
Мне это не по карману.
Swedish[sv]
Jag har inte råd!
Turkish[tr]
Benim buna param yetmez.