Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпускателно устройство за намаляване на шума, съдържащо влакнести материали: да/не(4): ...
Czech[cs]
Výfukové zařízení k omezení hluku s obsahem vláknitých materiálů: ano/ne(4): ...
Danish[da]
Udstødningslyddæmper, der indeholder fibermaterialer: ja/nej (4): ...
German[de]
Lärmmindernde Einrichtung mit Faserstoffen: ja/nein(4): ...
Greek[el]
Διάταξη για τη μείωση του θορύβου της εξάτμισης που περιέχει ινώδη υλικά: ναι/όχι(4): ...
English[en]
Exhaust noise-abatement device containing fibrous materials: yes/no(4): ...
Spanish[es]
Dispositivo de reducción del ruido del escape con materiales fibrosos: sí/no(4) ...
Estonian[et]
Väljalaskemüra vähendamise seade sisaldab kiudmaterjale: jah/ei(4) ...
Finnish[fi]
Kuitumaisia aineita sisältävä pakoäänenvaimennin: kyllä/ei(4) ...
French[fr]
Dispositif de réduction des émissions sonores de l’échappement contenant des matières fibreuses: oui/non(4): ...
Croatian[hr]
Prigušivač zvuka koji sadržava vlaknaste materijale: da/ne(4): ...
Hungarian[hu]
Szálas anyagokat tartalmazó kipufogó-zajcsökkentő berendezés: van/nincs(4): ...
Italian[it]
Dispositivo di riduzione del rumore allo scarico contenente materiali fibrosi: sì/no(4): ...
Lithuanian[lt]
Išmetamų teršalų triukšmo mažinimo įtaisas, kurio sudėtyje yra pluoštinių medžiagų: taip / ne(4) ...
Latvian[lv]
Izplūdes trokšņa mazināšanas ierīce satur šķiedras materiālus: jā/nē(4): ...
Maltese[mt]
Apparat għat-tnaqqis tal-ħoss tal-egżost li fih materjal fibruż: iva/le(4) ...
Dutch[nl]
Voorziening voor geluidsreductie in de uitlaat met vezelmaterialen: ja/neen(4): ...
Polish[pl]
Urządzenie tłumiące hałas z wydechu zawierające materiały włókniste: tak/nie(4): ...
Portuguese[pt]
Dispositivo de redução do ruído de escape com materiais fibrosos: sim/não(4): ...
Romanian[ro]
Amortizor de zgomot de evacuare care conține materiale fibroase: da/nu (4) ...
Slovak[sk]
Zariadenie na tlmenie výfukového hluku obsahuje vláknité materiály: áno/nie(4) ...
Slovenian[sl]
Izpušni dušilnik zvoka, ki vsebuje vlaknaste materiale: da ne (4): ...
Swedish[sv]
Ljuddämpare som innehåller fibermaterial: ja/nej (4): ...