Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, musím ješte na letiště, pak se k tobě připojím.
German[de]
Ja, ich fahr das Brautpaar jetzt zum Flugplatz, dann treffen wir uns, okay?
English[en]
Well, I'm heading off to the airport, so I'll join you when I get back.
Estonian[et]
Ma suundun lennujaama, ühinen teiega, kui tagasi jõuan.
Croatian[hr]
Pa, idem u zračnu luku, pridružit ću vam se kad se vratim.
Hungarian[hu]
Nos, mennem kell a reptérre, majd csatlakozom hozzád, ha visszajöttem.
Indonesian[id]
Baiklah, aku harus segera pergi ke bandara jadi nanti aku akan gabung jika sudah kembali
Italian[it]
Beh, sto andando all'aeroporto, quindi vi raggiungo al mio ritorno.
Dutch[nl]
Ik ga naar het vliegveld, ik vergezel je als ik weer terug ben.
Polish[pl]
Jadę teraz na lotnisko, dołączę do was po powrocie.
Portuguese[pt]
Bom, vou ao aeroporto. Nos veremos quando eu voltar.
Romanian[ro]
Bine, plec de la aeroport, aşa că mă găsesc cu tine când mă întorc.
Serbian[sr]
Pa, idem na aerodrom, pridružiću vam se kad se vratim.