Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толко малко е нужно да развалиш всичко
Czech[cs]
Tolik k porušení zvyku.
German[de]
So viel zum aus dem Schema fallen.
English[en]
So much for breaking a pattern.
Spanish[es]
Demasiado para romper un patrón.
Finnish[fi]
Se siitä kaavan rikkomisesta.
French[fr]
Tant que cela pour briser le schema habituel
Hungarian[hu]
Ennyit arról, hogy megváltozom.
Italian[it]
E tanti saluti alla rottura degli schemi.
Dutch[nl]
Dat was het dan om een patroon te breken.
Polish[pl]
To tyle w temacie złamania schematu.
Portuguese[pt]
Era bom demais para quebrar o padrão.
Romanian[ro]
Atât de mult pentru încălcarea unui acord.
Serbian[sr]
Toliko o razbijanju šablona.
Turkish[tr]
Bir sözü bozmak tam da böyle olur.