Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изследвах челюстта на Грийнуей и открих месинг и никел в дупките от оръжието.
Czech[cs]
Provedl jsem fluorescenční rentgen Greenwayovy čelisti a v dírách po naší vražedné zbrani jsem našel stopy mosazi a niklu.
Greek[el]
Έκανα φθοριοσκόπηση με ακτίνες Χ στη γνάθο του Γκρίνγουεϊ, και βρήκα ίχνη επιμετάλλωσης χαλκού και νικελίου στα σημάδια που έκανε το όπλο του φόνου.
English[en]
I put the XRF to Greenway's jawbone, and I found traces of brass and nickel plating in the marks made by our murder weapon.
French[fr]
J'ai passé le SFX * sur la mâchoire de Greenway, et j'ai trouvé des traces de laiton et de nickel plaqué dans les marques faites par l'arme du crime.
Hungarian[hu]
Röntgensugárral megvizsgáltam az álkapcsot, réz és nikkel nyomokat találtam a szúrás vájatban.
Italian[it]
Ho fatto una spettrofotometria alla mascella di Greenway, ed ho trovato tracce di rivestimenti in ottone e nichel nei segni lasciati dalla nostra arma del delitto.
Polish[pl]
/ Zbadałem spektrometrem szczękę Greenwaya / i znalazłem ślady mosiądzu i niklu w znakach / pozostawionych przez narzędzie zbrodni.
Portuguese[pt]
Coloquei o XRF na mandíbula de Greenway, encontrei vestígios de latão e níquel nas marcas feitas pela arma do homicida.
Romanian[ro]
Am folosit raze X pt analiza maxilarului lui Greenway, şi am găsit urme de alamă şi nichel în rănile provocate de arma crimei.