Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إخلاء الجرحى ، عشر دقائق.
Bulgarian[bg]
Евакуация на ранени след 10 минути.
Bosnian[bs]
Evakuacija povrijeđenih, deset minuta.
Czech[cs]
Evakuace obětí, deset minut.
Danish[da]
Evakuering, ti minutter.
English[en]
Casualty evacuation, ten minutes.
Spanish[es]
Evacuación de heridos, diez minutos.
French[fr]
Evacuation sanitaire dans 10 minutes.
Hebrew[he]
פינוי הנפגע, עשר דקות.
Croatian[hr]
Evakuacija povrijeđenih, deset minuta.
Hungarian[hu]
Légi sebesültmentés 10 percen belül.
Italian[it]
Trasporto feriti qui in 10 minuti.
Japanese[ja]
戦傷 者 救助 まで 10 分
Dutch[nl]
Over tien minuten wordt er geëvacueerd.
Polish[pl]
Ewakuacja poszkodowanego, dziesięć minut.
Portuguese[pt]
Evacuação de ferido, dez minutos.
Romanian[ro]
Evacuarea victimelor, 10 minute.
Serbian[sr]
Evakuacija povređenih, deset minuta.
Swedish[sv]
Sjuktransport, 10 minuter.
Turkish[tr]
Yaralı tahliyesi 10 dakika sonra burada!
Vietnamese[vi]
Sơ tán thương binh:10 phút nữa.