Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Разлика между цените, плащани на производителите, и цените, плащани от потребителите на земеделски продукти в Гърция
Czech[cs]
Předmět: Rozdíl mezi cenami placenými výrobcům a cenami placenými spotřebiteli zemědělských produktů v Řecku
Danish[da]
Om: Divergens mellem den pris, der betales til producenten, og den pris, forbrugeren betaler for landbrugsprodukter i Grækenland
German[de]
Betrifft: Diskrepanz zwischen den Preisen, die den Produzenten gezahlt werden und den Preisen, die Verbraucher in Griechenland für Agrarerzeugnisse zahlen
Greek[el]
Θέμα: Απόκλιση τιμών αγροτικών προϊόντων μεταξύ παραγωγού και καταναλωτή στην Ελλάδα
English[en]
Subject: Divergence between producer and consumer prices for agricultural produce in Greece
Spanish[es]
Asunto: Divergencias en los precios de los productos agrícolas al productor y al consumidor en Grecia
Estonian[et]
Teema: Erinevus Kreeka põllumajandustoodete tootjatele makstavate hindade ja nende toodete tarbijate poolt makstavate hindade vahel
Finnish[fi]
Aihe: Maataloustuotteiden tuottaja- ja kuluttajahintojen välinen ero Kreikassa
French[fr]
Objet: Écart entre les prix payés aux producteurs et ceux payés par les consommateurs de produits agricoles en Grèce
Hungarian[hu]
Tárgy: A mezőgazdasági termékek termelői ára és fogyasztói ára közötti eltérés Görögországban
Italian[it]
Oggetto: Divergenza tra i prezzi alla produzione e i prezzi al consumo dei prodotti agricoli in Grecia
Lithuanian[lt]
Tema: Žemės ūkio produktų kainų, kurios mokamos gamintojams ir kurias moka vartotojas, skirtumas Graikijoje
Latvian[lv]
Temats: Atšķirības starp ražotājiem maksātajām cenām un patērētāju maksātajām cenām par lauksaimniecības produktiem Grieķijā
Maltese[mt]
Suġġett: Diskrepanza bejn il-prezzijiet tal-produtturi u dawk tal-konsumaturi għall-prodotti agrikoli fil- Greċja
Dutch[nl]
Betreft:Kloof tussen de producenten- en de consumentenprijzen voor landbouwproducten in Griekenland
Polish[pl]
Dotyczy: różnic między cenami wypłacanymi producentom artykułów rolnych a cenami płaconymi przez konsumentów w Grecji
Portuguese[pt]
Assunto: Discrepância entre os preços dos produtos agrícolas ao produtor e ao consumidor na Grécia
Romanian[ro]
Subiect: Diferenţa dintre preţurile plătite producătorilor şi cele plătite de către consumatorii de produse agricole în Grecia
Slovak[sk]
Vec: Rozdiel medzi cenami platenými producentom a spotrebiteľskými cenami za poľnohospodárske výrobky v Grécku
Slovenian[sl]
Zadeva: Razlika med plačilom, ki ga za kmetijske proizvode dobijo proizvajalci, in med cenami, ki jih za te proizvode plačajo potrošniki
Swedish[sv]
Angående: Skillnader mellan det pris som betalas till producenten och det pris konsumenten betalar för jordbruksprodukter i Grekland