Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في طريقي
Bulgarian[bg]
Пътувам натам.
Bosnian[bs]
Krećem.
Czech[cs]
Letím tam.
Danish[da]
Jeg er på vej.
German[de]
Schon unterwegs.
Greek[el]
Πάω εκεί.
English[en]
On my way.
Spanish[es]
Voy para allá.
Estonian[et]
Olen teel.
Persian[fa]
تو راهم.
Finnish[fi]
Matkalla.
French[fr]
Sur mon chemin,
Hebrew[he]
בדרכי לשם.
Hindi[hi]
मेरे मार्ग में
Croatian[hr]
Krećem.
Indonesian[id]
Aku segera ke sana.
Korean[ko]
지금 출동한다
Lithuanian[lt]
Jau skrendu.
Latvian[lv]
Es jau dodos.
Macedonian[mk]
Поаѓам.
Malay[ms]
Aku ke sana.
Norwegian[nb]
Jeg drar nĺ
Dutch[nl]
Ik ga erop af.
Polish[pl]
Ruszam do sektora.
Portuguese[pt]
Estou indo lá.
Russian[ru]
Работаю.
Sinhala[si]
එහෙට යන ගමන් මම.
Slovak[sk]
Som na ceste.
Albanian[sq]
Në rrugën time.
Serbian[sr]
Крећем.
Swedish[sv]
Jag är på väg.
Tamil[ta]
என் வே-ல்
Thai[th]
ผมกําลังไป
Turkish[tr]
Yola çıkıyorum.
Vietnamese[vi]
Kiểm tra ngay đây.