Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يعلمونه لهؤلاء الأولاد في مدرسة فن التصوير
Bulgarian[bg]
О, на какво учат тези деца във филмово училище?
Czech[cs]
Co ty děti dnes ve filmové škole učí?
German[de]
Was lehren sie heute an der Filmschule?
English[en]
Oh, what are they teaching these kids in film school?
Spanish[es]
¿Qué le enseñaron a esos chicos en la escuela de cine?
Finnish[fi]
Mitä noille nuorille oikein opetetaan elokuvakoulussa?
French[fr]
Qu'apprennent-ils à ces gosses à l'école de cinéma?
Hebrew[he]
מה מלמדים אותם בבית הספר לקולנוע?
Croatian[hr]
Što li danas uče te klince na Akademiji?
Hungarian[hu]
Mit tanítanak ezeknek a gyerekeknek a filmművészetin?
Indonesian[id]
Apa yang mereka ajarkan pada anak-anak itu di sekolah film?
Italian[it]
Ma cosa insegnano ai ragazzi nelle scuole di cinema?
Dutch[nl]
Wat leren ze deze kinderen in de filmschool?
Polish[pl]
Czego oni ich teraz uczą w tych filmówkach?
Portuguese[pt]
O que estão ensinando no curso de cinema?
Romanian[ro]
Oh, ce îi învaţă pe copiii ăştia la şcoala de film?
Russian[ru]
Ох, чему учат этих детей в киношколе?
Slovenian[sl]
Kaj učijo te otroke v filmski šoli?
Turkish[tr]
Bu çocuklara sinema okullarında ne öğretiyorlar?
Vietnamese[vi]
Oh, họ dạy gì cho bọn trẻ ở trường điện ảnh vậy nhỉ?