Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) إذاً لماذا تشاجرت مع ( برووير ) ؟
Bulgarian[bg]
Тогава защо ти се караше с Брюър?
Bosnian[bs]
Zašto si se onda kačio sa Brewerom?
Czech[cs]
Tak proč ta hádka s Brewerem?
Danish[da]
Hvorfor skændes med Brewer?
English[en]
Then why fight with Brewer?
Spanish[es]
Entonces por qué pelear con Brewer?
Finnish[fi]
Miksi sitten löit Breweriä?
French[fr]
Pourquoi vous battre avec Brewer?
Croatian[hr]
Zašto si se onda kačio sa Brewerom?
Hungarian[hu]
Akkor miért Brewerrel veszekedett?
Italian[it]
E allora perche'litigare con Brewer?
Dutch[nl]
Waarom had je dan ruzie met Brewer?
Polish[pl]
Dlaczego kłóciłeś się z Brewerem?
Portuguese[pt]
Então porque brigar com Brewer?
Romanian[ro]
Atunci de ce lupta cu Brewer?
Russian[ru]
Тогда, почему ты сражался с Брюйером?
Slovak[sk]
Tak prečo sa bil so Brewerom?
Slovenian[sl]
Zakaj si se potem prepiral z Brewerjem?
Serbian[sr]
Zašto si se onda kačio sa Brewerom?
Swedish[sv]
Varför bråka med Brewer då?
Turkish[tr]
O zaman niye Brewer'la kavga ettin?