Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Dschungel können wir eine Schimpansenmutter beobachten, die ihr Baby kitzelt.
Greek[el]
Στη ζούγκλα μια χιμπαντζίνα γαργαλίζει το μικρό της.
English[en]
In the jungle a mother chimpanzee will tickle her baby.
Spanish[es]
En la selva una mamá chimpancé le hace cosquillas a su bebé.
Finnish[fi]
Viidakossa emosimpanssi kutittaa poikastaan.
French[fr]
Dans cette forêt, nous voyons une mère chimpanzé chatouiller son bébé.
Italian[it]
Nella giungla la femmina dello scimpanzé fa il solletico al suo piccolo.
Japanese[ja]
ジャングルではチンパンジーの母親が,自分の赤ん坊をくすぐっています。
Korean[ko]
밀림에 사는 어미 ‘침팬치’는 새끼를 간지럽힌다.
Norwegian[nb]
Se på sjimpansemoren som kiler ungen sin.
Dutch[nl]
Chimpansees zijn bekende oerwoudbewoners, waarvan de moeders hun jong graag mogen kietelen.
Portuguese[pt]
Na selva, mamãe chimpanzé faz cócegas em seu filhote.
Swedish[sv]
Schimpansmamman i djungeln kittlar sin baby.