Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen underrettede dem i detaljer om de kendsgerninger, hvorpaa den havde baseret sine foreloebige resultater.
Greek[el]
Η Επιτροπή τους ενημέρωσε λεπτομερώς για τα στοιχεία επί των οποίων βάσισε τα προσωρινά πορίσματά της.
English[en]
The Commission informed them in detail of the facts on which it had based its provisional findings.
Spanish[es]
La Comisión les informó de modo detallado de los hechos en los que había basado sus conclusiones provisionales.
French[fr]
Celle-ci leur a communiqué le détail des faits sur lesquels elle a fondé ses conclusions provisoires.
Italian[it]
In tale circostanza la Commissione li ha informati dei fatti sui quali aveva basato le conclusioni provvisorie.
Dutch[nl]
De Commissie deelde hun in detail alle feiten mee op grond waarvan zij tot de voorlopige bevindingen was gekomen.
Portuguese[pt]
A Comissão informou-os pormenorizadamente dos factos em que baseou as suas conclusões provisórias.