Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този имаше по-дълъг фитил.
Czech[cs]
Měla dlouhý doutnák.
Danish[da]
Han havde en længere lunte.
Greek[el]
Είχε μακρύτερο φιτίλι!
English[en]
He had a longer fuse.
Spanish[es]
Él tenía un fusible más grande.
Estonian[et]
Tal oli pikem süütenöör.
Finnish[fi]
Hänellä oli pitempi sytytyslanka!
French[fr]
Il avait un fusible plus long.
Croatian[hr]
Taj je imao duži fitilj!
Georgian[ka]
რჲჱთ თმაქვ ოჲ-ეყლყდ ტთრთლ.
Dutch[nl]
Hij had een langer lontje.
Polish[pl]
Miał dłuższy lont.
Portuguese[pt]
Ele tinha o pavio maior.
Romanian[ro]
Asta avea un fitil mai lung
Slovenian[sl]
Ta je imel daljšo vžigalno vrvico!
Serbian[sr]
Taj je imao duzi fitilj!
Turkish[tr]
Bunun fitili uzundu.