Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях ги, но ме ограничаваха.
Czech[cs]
Viděl jsem je, ale moc mě omezovaly.
Greek[el]
Τις είδα... αλλά ήταν πολύ περιοριστικές.
English[en]
I saw them, but they were too limiting.
Spanish[es]
Las vi, pero eran muy restrictivas.
French[fr]
Je les ai vues, mais elles étaient trop restrictives.
Hebrew[he]
ראיתי אותם, אבל הם הגבילו אותי מדי.
Croatian[hr]
VIDIO SAM IH, PREVIŠE SU OGRANIČAVALE.
Italian[it]
Le ho guardate... ma erano troppo restrittive.
Dutch[nl]
Ik bekeek ze, maar ze waren te begrenzend.
Polish[pl]
Widziałem je, ale były zbyt ograniczające.
Portuguese[pt]
Eu vi-as, mas limitavam-me muito.
Romanian[ro]
Eu vi-aş, dar mi-au limitat foarte mult.
Russian[ru]
Я их видел, но они слишком жёсткие.
Serbian[sr]
Vidio sam ih, previše su ograničavale.
Turkish[tr]
Onlara baktım ama çok sınırlandırıcıydılar.