Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předpisy Úřadu pro léčiva o výjimkách z požadavku povolení ve smyslu Zákona (1999:42) o zákazu některých zdraví škodlivých látek (LVFS 2005:x)
Danish[da]
Lægemiddelstyrelsens forskrifter om undtagelser fra kravet om tilladelse i henhold til loven (1999:42) om forbud mod visse sundhedsfarlige varer (LVFS 2005:x)
German[de]
Vorschriften der Agentur zur Überwachung von Arzneimitteln über die Befreiung von der Genehmigungspflicht gemäß dem Gesetz (1999:42) über ein Verbot bestimmter gesundheitsgefährlicher Waren (LVFS 2005:x)
Greek[el]
Προδιαγραφές της Υπηρεσίας Φαρμάκων για εξαίρεση από την απαίτηση άδειας σύμφωνα με το νόμο (1999:42) περί απαγόρευσης ορισμένων επικίνδυνων για την υγεία εμπορευμάτων (LVFS 2005:x)
English[en]
The Medical Products Agency's administrative provisions on exemption from the requirement for a licence under the Act (1999:42) banning certain substances that are harmful to health (LVFS 2005:x)
Spanish[es]
Reglamento de la Agencia del Medicamento de Suecia por el que se deroga el requisito de autorización de conformidad con la Ley (1999:42) sobre la prohibición de determinadas sustancias nocivas (LVFS 2005:x)
Estonian[et]
Ravimiameti eeskirjad tervist kahjustavate kaupade keelustamise seaduses (1999:42 ) sätestatud loataotlusnõudest (LVFS 2005:x) erandite kehtestamiseks
Finnish[fi]
Lääkelaitoksen määräykset tiettyjen terveydelle vaarallisten aineiden kieltämisestä annetun lain (1999:42) mukaisesta lupavaatimuksesta poikkeamisesta (LVFS 2005:x)
French[fr]
Règles de l'Agence suédoise des médicaments portant dérogation à l'exigence d'autorisation, conformément à la loi (1999:42) sur l'interdiction de certaines substances nocives (LVFS 2005:x)
Hungarian[hu]
A Gyógyszerészeti Hivatal rendelkezései az egyes egészségre ártalmas áruk tilalmáról szóló 1994:42 törvény szerinti engedélyezési kötelezettség alóli kivételekről (LVFS 2005:x)
Italian[it]
Prescrizioni dell'Ente per i prodotti farmaceutici sulle deroghe agli obblighi di licenza a norma della legge (1999:42) sul divieto di possesso di talune sostanze dannose per la salute (LVFS 2005:x)
Lithuanian[lt]
Vaistų kontrolės agentūros administracinės nuostatos dėl leidimų reikalavimo, apibrėžto Kai kurių sveikatai pavojingų prekių uždraudimo įstatyme (1999:42), išimčių (LVFS 2005:x)
Latvian[lv]
Zāļu aģentūras noteikumi par atbrīvošanu no likumā (1999:42) par noteiktu veselībai bīstamu preču aizliegumu(LVFS 2005:x)paredzētās atļaujas saņemšanas prasības izpildes
Dutch[nl]
Voorschriften van de Dienst ter Beoordeling van Geneesmiddelen betreffende uitzonderingen op de eis inzake een vergunning krachtens de wet (1999:42) betreffende het verbod inzake bepaalde voor de gezondheid schadelijke stoffen (LVFS 2005:x)
Polish[pl]
Przepisy Urzędu ds. Leków w sprawie wyjątków od obowiązku posiadania pozwolenia według ustawy (1999:42) o zakazie dotyczącym niektórych towarów niebezpiecznych dla zdrowia (LVFS 2005:x)
Portuguese[pt]
Regulamento LVFS 2005:x do Instituto Sueco do Medicamento relativo a isenções ao requisito de licenças em conformidade com a Lei 1999:42 respeitante à proibição de determinados produtos perigosos para a saúde
Slovak[sk]
Predpisy Úradu pre liečivá o výnimkách z požiadavky povolenia v zmysle Zákona (1999:42) o zákaze niektorých zdraviu škodlivých látok (LVFS 2005:x)
Slovenian[sl]
Upravna uredba Agencije za zdravila o izvzetju iz zahteve za licenco po Zakonu (1994:42) o prepovedi določenih zdravju škodljivih snovi (LVFS 2005:x)
Swedish[sv]
Läkemedelsverkets föreskrifter om undantag från kravet på tillstånd enligt lagen (1999:42) om förbud mot vissa hälsofarliga varor (LVFS 2005:x)