Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vrstvy na tvarování nehtů, vody na posilování nehtů, tvrdidla na nehty, přípravky pro péči o nehty, krémy na nehty, laky na nehty a leštidla, třpytky na nehty, lešticí a základové laky na nehty, odlakovače, umělé špičky nehtů, pilníky
Danish[da]
Kunstige negle, præparater til forstærkning af negle, hærdende neglepræparater, præparater til neglepolering, neglecreme, neglelak, negleglimmer, underlak til neglelak og overlak til neglelak, præparater til fjernelse af neglebånd, neglespidser, neglelakfjerner, neglespidser, neglefile
German[de]
Auflagen zum Formen der Fingernägel, Lotionen zur Nagelfestigung, Nagelhärter, Poliermittel für die Nägel, Nagelcremes, Nagellack, Nagelglanz, Nagellackgrundierung und Decknagellack, Nagellackentferner, Nagelspitzen, Sandblattfeilen
Greek[el]
Επικαλύψεις για τη γλυπτική των νυψιών, λοσιόν ενδυνάμωσης των νυχιών, παρασκευάσματα σκλήρυνσης των νυχιών, παρασκευάσματα λείανσης των νυχιών, κρέμες για τα νύχια, βερνίκια νυχιών, γυαλιστικά νυχιών, βερνίκια τελικής στρώσης και βάσης για τα νύχια, προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών, άκρες νυχιών, λίμες νυχιών επικαλυμμένες με σμυρίδα
English[en]
Fingernail sculpturing overlays, lotions for strengthening the nails, nail hardeners, nail buffing preparations, nail creams, nail enamel and polish, nail glitter, nail polish top and base coats, nail polish removers, nail tips, emery boards
Spanish[es]
Sobrecapas de escultura de uñas, lociones para fortalecer las uñas, endurecedores de uñas, preparados para pulir las uñas, cremas de uñas, esmalte y pulimento de uñas, brillo de uñas, capa superior y capas base de brillo de uñas, quitaesmaltes de uñas, puntas de uñas, limas para uñas
Estonian[et]
Sõrmeküünte kunstkatted, küünetugevdusemulsioonid, küünetugevdajad, küünehoolduspreparaadid, küünekreemid, küünepoleerained ja -lakid, küüneläige, küünte pealis- ja aluslakid, küünelakieemaldajad, küüneotsad, smirgeltahvlid
Finnish[fi]
Kynsienmuotoilupinnoitteet, kynnenkovetusemulsiot, kynsienkovetusaineet, kysienkiillotusvalmisteet, kynsivoiteet, kynsivärit ja -lakat, kiiltoaineet kynsille, kynsien aluslakat ja päällyslakat, kynsilakanpoistoaineet, kynnenkärjet, kynsiviilat
French[fr]
Produits de revêtement pour façonner les ongles, lotions pour renforcer les ongles, durcisseurs pour les ongles, produits pour polir les ongles, crèmes pour les ongles, vernis à ongles, paillettes pour les ongles, couches de base et couches supérieures pour vernis à ongles, dissolvants, pointes d'ongles, limes émeri
Hungarian[hu]
Körömdíszítő fedőrétegek, körömerősítő folyadékok, körömerősítők, körömfényesítő készítmények, körömkrémek, körömlakkok és -fények, körömfényezők, körömfényező csúcsok és alaprétegek, körömlakk-lemosók, műkörmök, csiszolóporok
Italian[it]
Strati per scolpire le unghie, lozioni per rinforzare le unghie, prodotti rinforzanti per unghie, prodotti per lucidare le unghie, creme per unghie, lacche e smalti per unghie, smalto brillantinato per unghie, basi per smalti per unghie e smalti per unghie (per ultime mani di colore), solventi per smalto, punte per unghie, limette per unghie
Lithuanian[lt]
Nagų modeliavimo sluoksniai, losjonai nagų stiprinimui, nagų kietikliai, nagų priežiūros preparatai, nagų kremai, nagų blizgesys ir šveitikliai, nagų blizgesys, nagų lako viršutiniai ir pagrindo sluoksniai, nagų blizgesio nuėmėjas, nagų galiukai, švitruotos lentos
Latvian[lv]
Nagu veidošanas virskārtas, nagu spēcināšanas losjoni, nagu stiprināšanas līdzekļi, nagu kopšanas līdzekļi, krēmi nagiem, nagu laka un laka, nagu spīdums, nagu lakas virskārta un bāze, nagu lakas noņemšanas līdzekļi, nagu gali, smilšpapīra nagu vīles
Maltese[mt]
Kisjiet fuq skultura fuq id-dwiefer tas-swaba', lozjonijiet li jsaħħu d-dwiefer, sustanzi li jwebbsu d-dwiefer, preparazzjonijiet għall-illustrar tad-dwiefer, kremi għad-dwiefer, verniċ u lostru tad-dwiefer, verniċ ileqq għad-dwiefer, kisjiet ta' lostru ta' fuq u tal-bażi għad-dwiefer, likwidu għat-tneħħija tal-verniċ tad-dwiefer, truf għad-dwiefer, bords ta' l-iżmerill
Dutch[nl]
Oplegstukjes voor het modelleren van de nagels, lotions voor het versterken van de nagels, nagelverharder, nagelpolijstmiddelen, nagelcrèmes, nagellak en nagelglans, basislaag voor nagellak en bovenlaag voor nagellak, nagellakremover, nageluiteinden, nagelvijltjes
Polish[pl]
Powłoki do nadawaniu kształtu paznokciom u rąk, balsamy do wzmacniania paznokci, utwardzacze paznokci, preparaty wygładzające do paznokci, kremy do paznokci, emalie i lakiery do paznokci, brokat do paznokci, warstwy wierzchnie i podkłady pod lakier do paznokci, zmywacze do paznokci, sztuczne paznokcie, pilniczki kartonowe ze szmerglem
Portuguese[pt]
Produtos para esculpir unhas sob a forma de acabamentos, loções para fortalecer as unhas, endurecedores para as unhas, produtos para polir as unhas, cremes para as unhas, esmaltes e vernizes para as unhas, brilho para as unhas, bases para aplicar antes do verniz e fixadores para aplicar depois do verniz nas unhas, produtos para retirar o verniz das unhas, pontas de unhas, placas de esmeril
Slovak[sk]
Vrstvy na rysovanie nechtov na rukách, vody na posilňovanie nechtov, spevňovacie prostriedky na nechty, prípravky na ošetrovanie nechtov, nechtové krémy, laky a vosky na nechty, flitre na nechty, krycie laky na nechty a základný lak, prípravky na odstraňovanie laku, štetce na nechty, pilníky na nechty
Slovenian[sl]
Premazi za oblikovanje nohtov, losioni za krepitev notov, sredstva za utrjevanje nohtov, sredstva za loščenje nohtov, kreme za nohte, lak za nohte in loščilno sredstvo za nohte, bleščice za nohte, osnovni in končni premaz za nohte, sredstva za odstranjevanje laka za nohte, umetne konice nohtov, smirkove ploščice
Swedish[sv]
Överlägg för fingerskulptering, lotioner för stärkning av naglar, förstärkningssmedel för naglar, nagelslipmedel, nagelkrämer, nagellackm nagelglitter, nagelfinish och -grundlack, nagellackborttagningsmedel, nagelspetsar, slipbrädor