Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Достъпната информация за въздействието на ЕБФ върху действията на национално равнище в областта на даването на убежище бе ограничена ( виж точки 40 — 42 ).
Czech[cs]
Byly k dispozici pouze omezené údaje o dopadu ERF na úsilí jednotlivých členských států v oblasti azylu ( viz body 40 až 42 ).
Danish[da]
Der forel kun f data om ERFŐs virkning p medlemsstaternes indsats p asylomr det ( jf. punkt 40, 41 og 42 ).
English[en]
There were limited data available on the impact of the ERF on national efforts in the area of asylum ( see paragraphs 40 to 42 ).
Spanish[es]
Los datos sobre las repercusiones del FER en los esfuerzos nacionales en el mbito del asilo eran limitados ( v anse los apartados 40 a 42 ).
Estonian[et]
Andmed fondi mõju kohta riigisisestele jõupingutustele varjupaiga valdkonnas olid piiratud ( vt punktid 40 – 42 ).
Finnish[fi]
Euroopan pakolaisrahaston vaikutuksista kansallisiin toimiin turvapaikkakysymyksissä oli saatavissa niukasti tietoa ( ks. kohdat 40 – 42 ).
French[fr]
Les donn es disponibles concernant lŐincidence du FER sur les efforts d ploy s au niveau national en mati re dŐasile taient limit es ( voir points 40 42 ).
Hungarian[hu]
Kevés adat állt rendelkezésre arról, hogy az EMA hogyan hatott a nemzeti menekültügyi kezdeményezésekre ( lásd 40 – 42. bekezdés ).
Italian[it]
Per quanto riguarda lŐimpatto del FER sugli sforzi intrapresi a livello nazionale in materia di asilo, i dati disponibili erano limitati ( cfr. paragrafi 40-42 ).
Lithuanian[lt]
Turimi duomenys apie Europos pabėgėlių fondo poveikį dedant pastangas nacionaliniu lygmeniu prieglobsčio srityje buvo riboti ( žr. 40 – 42 dalis ).
Latvian[lv]
Pieejams ierobežots daudzums informācijas par EBF ietekmi uz valstu centieniem patvēruma jomā ( sk. 40. – 42. punktu ).
Maltese[mt]
Kien hemm dejta limitati disponibbli fuq l-impatt ta ’ l-ERF fuq l-isforzi nazzjonali fil-qasam ta ’ l-ażil ( ara paragrafi 40 sa 42 ).
Dutch[nl]
Er waren weinig gegevens beschikbaar over het effect van het ERF op de nationale inspanningen op asielgebied ( zie de paragrafen 40 t / m 42 ).
Polish[pl]
Dostępność danych dotyczących wpływu ERF na krajowe działania w obszarze azylu była ograniczona ( patrz: pkt 40 – 42 ).
Portuguese[pt]
Havia poucos dados dispon'veis sobre o impacto do FER nos esfor os desenvolvidos a n'vel nacional em mat ria de asilo ( ver pontos 40 a 42 ).
Romanian[ro]
Datele disponibile referitoare la impactul FER asupra eforturilor naționale în materie de azil erau limitate ( a se vedea punctele 40-42 ).
Slovak[sk]
K dispozícii bolo obmedzené množstvo údajov o vplyve EFU na úsilie členských štátov v oblasti azylovej politiky ( pozri body 40 až 42 ).
Slovenian[sl]
Podatki, ki so bili na voljo glede vpliva ESB na nacionalna prizadevanja na področju azila, so bili omejeni ( glej odstavke 40 do 42 ).
Swedish[sv]
De tillg ngliga uppgifterna om ERF:s effekt p de nationella insatserna p asylomr det var begr nsade ( se punkterna 40Đ42 ).