Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For hvert land vil omlægningen have sin egen karakter, og den kan være mere kompliceret end ovenstående.
German[de]
Allerdings wird die Umrechnung für jedes Land anders und möglicherweise komplizierter sein.
English[en]
But for each country, conversion will be a specific operation, involving varying degrees of complexity.
Spanish[es]
No obstante la conversión seguirá siendo específica para cada país y quizás más compleja.
Finnish[fi]
Toimenpide on erilainen kaikissa jäsenvaltioissa; joissakin myös paljon vaativampi.
Dutch[nl]
Wel zal de koers voor elk land verschillend en dus mogelijk ingewikkelder zijn.
Swedish[sv]
Konverteringssättet kommer att vara olika för varje land och kan vara mer eller mindre komplicerat.