Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Становището на потребителите в съседните радиочестотни ленти също бе взето под внимание.
Czech[cs]
V úvahu se vzaly také názory uživatelů v sousedních pásmech.
Danish[da]
Der er også taget hensyn til kommentarer fra brugerne af nabofrekvenser.
German[de]
Die Stellungnahmen der Nutzer benachbarter Frequenzbänder wurden ebenfalls berücksichtigt.
Greek[el]
Ελήφθησαν επίσης υπόψη οι απόψεις των χρηστών των παρακείμενων ζωνών.
English[en]
The opinions of users in neighbouring bands were also taken into consideration.
Spanish[es]
Se tuvieron también en cuenta las opiniones de los usuarios de las bandas vecinas.
Estonian[et]
Arvesse võeti ka naabersagedusalade kasutajate arvamusi.
Finnish[fi]
Naapuritaajuusalueiden käyttäjien mielipiteet otettiin myös huomioon.
French[fr]
L'avis des utilisateurs dans les bandes de fréquences voisines a également été pris en compte.
Hungarian[hu]
A Bizottság mérlegelte a szomszédos frekvenciasávok felhasználóival kapcsolatban rendelkezésre álló lehetőségeket.
Italian[it]
Si è inoltre tenuto conto del parere degli utilizzatori nelle bande adiacenti.
Lithuanian[lt]
Taip pat buvo atsižvelgta į gretimų juostų naudotojų nuomones.
Latvian[lv]
Tika ņemts vērā arī kaimiņtīklu raidjoslu lietotāju viedoklis.
Maltese[mt]
Tqiesu wkoll l-opinjonijiet ta' l-utenti tal-meded tal-qrib.
Dutch[nl]
Ook werd rekening gehouden met de mening van gebruikers van aangrenzende frequentiebanden.
Polish[pl]
Spektrum Radiowego. Uwzględniono również opinie użytkowników sąsiednich pasm.
Portuguese[pt]
Foram igualmente tidas em conta as opiniões dos utilizadores de faixas vizinhas.
Romanian[ro]
De asemenea, au fost luat în considerare avizele utilizatorilor benzilor învecinate.
Slovak[sk]
Zohľadnili sa aj stanoviská užívateľov zo susediacich pásiem.
Slovenian[sl]
Upoštevana so bila tudi mnenja uporabnikov sosednjih frekvenčnih pasov.
Swedish[sv]
Även synpunkter från användare på angränsande band har beaktats.