Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уолтър младши, долу ръцете от моя компютър, веднага!
Greek[el]
Γουόλτερ Τζούνιορ, φύγε αμέσως απ'τον υπολογιστή μου!
English[en]
WalterJr., get off my computer now!
Spanish[es]
¡ Walter junior, sal de mi ordenador ahora!
French[fr]
Walter Junior, dégage de mon ordinateur, illico!
Hebrew[he]
וולטר ג'וניור, זוז מהמחשב שלי עכשיו!
Croatian[hr]
WalterJr., sklanjaj se od mog računara!
Hungarian[hu]
Hagyd békén a gépemet!
Italian[it]
Walter Jr, giu'le mani dal mio computer, immediatamente!
Polish[pl]
/ Walterze Juniorze, / wynocha od mojego komputera!
Portuguese[pt]
WalterJr., saia do computador, agora!
Romanian[ro]
Walter Jr., dă-te de la calculatorul meu acum!
Slovak[sk]
Walter Junior, vypadni od môjho počítača!
Turkish[tr]
Walter Jr. bilgisayarımdan uzak dur.