Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد انخفضت النسبة المئوية للموظفين الذين أبلغوا عن أنهم لم يتلقوا مذكرة بتسليم المهام أو دورة عن تسليم المهام أو توجيهات مكتوبة عند التحاقهم بعملهم من 46 في المائة في عام 2004 إلى 32 في المائة في عام 2007.
English[en]
The percentage of staff reporting that they had received neither a handover note nor a handover session nor written guidance upon entry on duty fell from 46 per cent in 2004 to 32 per cent in 2007.
Spanish[es]
El porcentaje de funcionarios que dijeron no haber recibido una nota de traspaso, una orientación por escrito ni haber sido invitados a una sesión de traspaso al incorporarse a su puesto disminuyó del 46% en 2004 al 32% en 2007.
French[fr]
La proportion de personnes indiquant qu’elles n’avaient pas reçu, lors de leur entrée en fonctions, de note de passation des fonctions, d’explications lors d’un entretien ou de consignes écrites est passée de 46 % en 2004 à 32 % en 2007.
Russian[ru]
Доля сотрудников, которые сообщили, что при вступлении в должность они не получили передаточной памятки, с ними не проводилась встреча, посвященная передаче полномочий, или им не давали письменных ориентиров на этот счет, сократилась с 46 процентов в 2004 году до 32 в 2007‐м.
Chinese[zh]
报告说在上岗时既没有收到移交说明,也未有过移交培训或书面指导材料的工作人员比例从2004年的46%下降到2007年的32%。