Besonderhede van voorbeeld: 7965065840730437457

Arabic

وإن تحرّكنا بسرعة وضغطنا على هؤلاء الأشخاص وأخفناهم ، سوف يقتلونها.

Bulgarian

Ако бързаме прекалено много, ако ги притискаме, те ще я убият.

Czech

A jestli budeme jednat rychle a tlačit na ně, tak je vystrašíme a oni jí zabijí.

Greek

Και αν προχωρήσουμε πολύ γρήγορα, αν πιέσουμε αυτούς τους ανθρώπους, θα τους τρομάξουμε, και θα την σκοτώσουν.

English

And if we move too fast, if we push these people, we scare them, they will kill her.

Spanish

Y si nos movemos demasiado rápido, si presionamos a esa gente, les asustaremos y la matarán.

Estonian

Kui me liialt kiirustame, hirmutame nad ära ning nad tapavad ta.

Finnish

Jos etenemme liian nopeasti, säikytämme heidät ja tyttäresi tapetaan.

French

Et si on se précipite, si on pousse ces personnes, on les effraie, ils la tueront.

Hebrew

ואם נפעל מהר מדי, אם נדחק בהם ונפחיד אותם, הם יהרגו אותה.

Croatian

A ako idemo previše brzo, ako smo gurnuti ti ljudi, mi ih panika, oni će ju ubiti.

Hungarian

De ha túlzásba esünk és felhúzzuk, vagy megijesztjük őket, megölik a lányát.

Italian

E se affrettiamo le cose... se li mettiamo sotto pressione e li spaventiamo, la uccideranno.

Dutch

Als we te snel gaan en ze dwingen, maken we ze bang en dan doden ze haar.

Polish

I jeśli posuniemy się zbyt szybko, jeśli będziemy naciskać na tych ludzi, przestraszymy ich, zabiją ją.

Portuguese

Se formos rápido demais, se forçarmos essas pessoas, vamos assustá-las e podem matá-la.

Romanian

Şi dacă ne mişcam prea repede, dacă împingem aceşti oameni, îi speriem, şi o vor ucide.

Serbian

I ako se budemo prebrzo kretali, navaljivali na ove ljude, prepasti ćemo ih, i oni će je ubiti.

Turkish

Eğer aceleci davranır ve bu insanları korkutursak, onu öldürebilirler.