Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang bunga niini, ang acorn, isagol sa ilimnon ug kini puno sa tannin.
Czech[cs]
Plod dubu — žalud — je vsazen do číšky a je bohatý na tanin.
Danish[da]
Deres frugt, agernet, sidder i et lille bæger og er rig på garvesyre.
German[de]
Ihre Früchte, die Eicheln, sitzen in Fruchtbechern und sind reich an Gerbsäure.
Greek[el]
Ο καρπός τους, το βελανίδι, είναι τοποθετημένος μέσα σε κυπελλοειδή θήκη και είναι πλούσιος σε τανίνη.
English[en]
Their fruit, the acorn, is set in a cup and is rich in tannin.
Spanish[es]
Su fruto, la bellota, rica en tanino, es de forma largamente ovoide y está engastada en una cúpula casi hemisférica.
Finnish[fi]
Niiden hedelmää, tammenterhoa, ympäröi kuppimainen suojus, ja siinä on paljon tanniinia.
French[fr]
Leur fruit, le gland, est enveloppé dans une cupule et il est riche en tanin.
Hungarian[hu]
A tölgyfa termése, a makk, egy csésze alakú kupakban ül, és magas a csersavtartalma.
Indonesian[id]
Buahnya tersusun dalam cangkir dan kaya akan tanin.
Iloko[ilo]
Ti bungada, ti acorn, naitampok iti maysa a kopa ken nabaknang iti tannin.
Italian[it]
Il loro frutto, la ghianda, rivestito alla base di un involucro a forma di scodella, è ricco di tannino.
Japanese[ja]
その実,つまりどんぐりは殻斗に収まっており,タンニンを多く含んでいます。
Korean[ko]
그 열매 곧 상수리는 깍정이에 싸여 있으며 타닌이 풍부하다.
Malagasy[mg]
Toy ny ao anaty kaopy kely ny voany, izay be zavatra simika atao hoe tanin.
Norwegian[nb]
Frukten, eikenøtten, som sitter i en liten skål, er rik på garvesyre.
Dutch[nl]
Hun vrucht, de eikel, zit in een napje en is rijk aan tannine.
Polish[pl]
Osadzony w zdrewniałej miseczce owoc dębu, żołądź, jest bogaty w taninę.
Portuguese[pt]
Seu fruto, a bolota, encontra-se dentro dum receptáculo e é rico em tanino.
Russian[ru]
Плоды дуба, желуди, погружены в чашечку и содержат танин.
Swedish[sv]
Frukten, ekollonet, omges av en så kallad svepeskål och är rik på garvsyra.
Tagalog[tl]
Ang kanilang bunga, ang acorn, ay waring nakasuksok sa isang kopa at ito ay mayaman sa tannin.
Chinese[zh]
果实,即槲果,由壳斗包着,含丰富单宁。