Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При клиничните изпитвания се наблюдава леко повишение на белите кръвни клетки (WBC) (приблизително # клетки/microl разлика при WBC в сравнение с плацебо; средна изходна стойност на WBC приблизително # клетки/microl) поради повишение на неутрофилите
Czech[cs]
Napříč klinickými studiemi bylo pozorováno malé zvýšení počtu bílých krvinek (rozdíl přibližně # buněk/mikrolitr v WBC oproti placebu; střední hodnota výchozí hodnoty bílých krvinek přibližně # buněk/mikrolitr) v důsledku zvýšení počtu neutrofilů
Greek[el]
Κατά τη διενέργεια των κλινικών μελετών, παρατηρήθηκε μία μικρή αύξηση του αριθμού των λευκοκυττάρων (περίπου # κύτταρα/ml διαφορά στον αριθμό των λευκοκυττάρων έναντι του εικονικού φαρμάκου, με μέση βασική τιμή λευκοκυττάρων περίπου # κύτταρα/ml), λόγω αύξησης των ουδετεροφίλων
English[en]
Across clinical studies, a small increase in white blood cell count (approximately # cells/microl difference in WBC vs. placebo; mean baseline WBC approximately # cells/microl) was observed due to an increase in neutrophils
Spanish[es]
En los ensayos clínicos, se observó un pequeño aumento del recuento de leucocitos (la diferencia de leucocitos frente al placebo fue de aproximadamente # células/microlitro; el valor basal medio de leucocitos fue de aproximadamente # células/microlitro) debido a un incremento de neutrófilos
Estonian[et]
Kliinilistes uuringutes täheldati valgevereliblede arvu vähest suurenemist (erinevus ligikaudu # rakku/mikrol võrreldes platseeboga; keskmine valgevereliblede arvu algväärtus ligikaudu # rakku/mikrol) neutrofiilide arvu suurenemise tõttu
Finnish[fi]
Kliinisissä tutkimuksissa havaittiin vähäistä leukosyyttien määrän lisääntymistä (ero plaseboryhmän leukosyyttien määrään verrattuna noin # solua/mikrol, lähtötasojen keskiarvo noin # solua/mikrol), mikä johtui neutrofiilien määrän lisääntymisestä
French[fr]
Dans l' ensemble des études cliniques, une légère augmentation du nombre de globules blancs (différence d' environ # globules blancs/microlitre versus placebo; valeur moyenne de départ d' environ # globules blancs/microlitre) a été observée, en raison d une augmentation du nombre de neutrophiles
Hungarian[hu]
A klinikai vizsgálatok során a neutrofilek számának emelkedése miatt a fehérvérsejtszám enyhe növekedését figyelték meg (a placebóhoz képest hozzávetőleg # sejt/mikroliter fehérvérsejtszám különbség; a kiindulási átlag fehérvérsejtszám hozzávetőleg # sejt/mikroliter
Latvian[lv]
Klīniskos pētījumos neitrofilu skaita palielināšanās dēļ novēroja nelielu balto asins šūnu skaita palielināšanos (aptuveni # šūnas/mikrolitrā leikocītu atšķirība, salīdzinot ar placebo; vidējais sākotnējais leikocītu skaits aptuveni # šūnas/mikrolitrā
Maltese[mt]
F’ numru ta ’ studji kliniċi, kienet osservata żieda żgħira fil-għadd taċ-ċelloli bojod (bejn wieħed u ieħor differenza ta ’ # ċellula/microl f’ WBC meta mqabbel mal-plaċebo: linja medja bażika WBC bejn wieħed u ieħor ta ’ # ċellula/microl) minħabba żieda fin-newtrofili
Polish[pl]
W badaniach klinicznych obserwowano nieznaczne zwiększenie liczby białych krwinek (różnica w ilości białych krwinek wynosząca około # komórek/μl vs. placebo; średnia wyjściowa liczba białych krwinek wynosiła około # komórek/μl) spowodowane zwiększeniem liczby neutrofilów
Portuguese[pt]
Ao longo dos estudos clínicos, foi observado um pequeno aumento do número dos glóbulos brancos (aproximadamente # células/microl de diferença no número de glóbulos brancos vs. placebo; número de glóbulos brancos médio inicial, aproximadamente, # células/microl) devido a um aumento dos neutrófilos
Romanian[ro]
În studiile clinice a fost observată o creştere mică a numărului de leucocite (diferenţă de aproximativ # celule/microlitru în numărul de leucocite, comparativ cu placebo; număr mediu iniţial de leucocite-aproximativ # celule/microlitru), datorită unei creşteri a neutrofilelor
Slovak[sk]
V klinických štúdiách sa pozorovalo malé zvýšenie počtu bielych krviniek (približne # krviniek/mikrol rozdiel v počte bielych krviniek (WBC) oproti placebu; priemerná východisková hodnota WBC približne # krviniek/mikrol) v dôsledku zvýšenia neutrofilov
Swedish[sv]
Sammantaget i de olika kliniska studierna observerades en liten ökning av antalet vita blodkroppar till följd av ökad mängd neutrofila granulocyter (skillnaden i LPK jämfört med placebo var ca #, #x#/l; medelutgångsvärdet för LPK var i genomsnitt #, #x#/l