Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да са засекли кораба ни на вашата платформа.
Czech[cs]
Museli si všimnout našeho plavidla ve vašem hangáru.
German[de]
Sie müssen unser Schiff auf Ihrer Landerampe entdeckt haben.
Greek[el]
Θα εντόπισαν το σκάφος μας.
English[en]
They must've detected our vessel in your launch bay.
Spanish[es]
Deben haber detectado nuestra nave en su Bahia de Lanzamiento.
Finnish[fi]
He ovat varmasti huomanneet aluksemme sukkulahallissanne.
French[fr]
Ils ont dû détecter notre vaisseau dans votre soute.
Hungarian[hu]
Valószínűleg észrevették a hajónkat a dokkban.
Dutch[nl]
Ze moeten ons schip hebben ontdekt in jullie lanceerruim.
Polish[pl]
Musieli wykryć nasz statek w waszym hangarze.
Portuguese[pt]
Devem ter detectado nossa nave em seu hangar.
Romanian[ro]
Probabil ne-au detectat nava din cala voastră.
Serbian[sr]
Valjda su vidjeli naš brod.
Turkish[tr]
Gemimizi, sizinkinin yanında tespit etmiş olmalılar.