Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Енергията е претоварила релето.
Greek[el]
Η ενέργεια συγκρατείται από το ρελέ.
English[en]
Power's backing up in the relay.
Estonian[et]
Energia koguneb releesse.
French[fr]
L'énergie revient dans les relais.
Hebrew[he]
הכוח מצטבר בתחנת הממסר.
Croatian[hr]
Enegija se nakuplja u releju.
Hungarian[hu]
Az energia felhalmozódik a relében.
Italian[it]
L'energia sta tornando indietro nei condotti.
Dutch[nl]
De energie hoopt zich op in het relais.
Polish[pl]
Energia cofa się w przekaźniku.
Portuguese[pt]
A energia está a acumular-se no relé.
Romanian[ro]
Energia se acumuleaza in releu.
Russian[ru]
Энергия поступает обратно в реле.
Slovenian[sl]
Na releju se kopiči energija.
Serbian[sr]
Enegija se nakuplja u releju.
Swedish[sv]
Kraften byggs upp i reläet.
Thai[th]
พลังงานกลับมาในเครื่องถ่ายทอดกระแสไฟฟ้า
Turkish[tr]
Enerji rölede toplanıyor.