Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много жалко.
Czech[cs]
To je škoda.
Danish[da]
Det var da en skam.
German[de]
Schade.
Greek[el]
Kρίμα πάvτως.
English[en]
That's a shame.
Spanish[es]
Es una lástima.
French[fr]
Dommage.
Hebrew[he]
חבל מאוד.
Hungarian[hu]
Az nagy kár.
Italian[it]
È un peccato.
Macedonian[mk]
Тоа е тажно.
Norwegian[nb]
Så synd.
Polish[pl]
Szkoda.
Portuguese[pt]
É uma pena.
Romanian[ro]
Mare păcat.
Albanian[sq]
Ky është çnderim.
Swedish[sv]
Det var tråkigt.
Turkish[tr]
Çok yazık.
Vietnamese[vi]
Thật đáng tiếc.